Home » Barcelona!

Barcelona!

Visitors of this blog who can’t read Dutch: yes, I promised a blog with only drawings, but I am sorry: there are some things I would like to communicate in words, and sorry, I won’t translate them. Just skip the bla bla and look at the drawings….

Er zijn toch best veel dingen die je met tekeningen niet kan vastleggen. Om er twee te noemen:

1. De putlucht die in vlagen je welzijn komt verstoren (het is natuurlijk wel te snappen dat het vaak stinkt na recentelijk zo’n hittegolf, maar desondanks maakt het een onprettige indruk);

2. De volstrekte tweetaligheid van de Barcelonezen. Ik sprak mensen die zich er niet eens van bewust zijn dat ze bij het wisselen van gesprekspartner switchen van de ene naar de andere taal; ik sprak iemand die met haar moeder Catalaans spreekt en met haar vader Spaans (of andersom)! Dus het is geen goede stad om Spaans te leren, je hebt als buitenlander geen idee welk woord bij het een en wat bij het ander hoort.

Verder hoop ik dat jullie me het niet kwalijk nemen dat ik niet op alle reacties reageer! Maar ik vind het hartstikke leuk als je reageert, dus alsjeblieft: blijf dat doen! Ik lees natuurlijk alles en ben er erg blij mee… Maar nu, back to business:

26 comments

  1. Stieneke says:

    Ha inge…een feestje om te lezen en grappig hoe beeld/tekening zijn eigen verhaal schept. Leuk hoe je dat doet en vorm geeft…heb het goed!!

  2. Jacomine says:

    hoi Inge,
    ik word nu al helemaal ‘ jaloers’ van je belevenissen en ontmoetingen en je bent nog maar net begonnen! geweldig dat je dit allemaal onderneemt en ons mee laat genieten op je mooie blog!
    heel hartelijke groet,

  3. Nan. says:

    Hoi Inge, leuk om te zien wat jij allemaal ziet. Knap om ondanks de ‘drukte’ toch te posten, of is het posten de drukte. Ik heb nog niks gepost vanuit mijn -zo andere- situatie, ook door de drukte. Wat vond je van de Familia Sagrada? Is ie al af?

  4. Maria Uytdehaage says:

    Dag Inge, ik ben door jouw tekeningen heerlijk op herhaling in Barcelona. Ik ervaar dat jij gelijke zaken meemaakt en mooi omzet in tekening en kleur.
    Groet Maria

  5. Bertine says:

    Mooie tekeningen Inge! Extra leuk omdat we zelf net weer terug zijn uit Barcelona!
    En ook wat je schrijft over de putlucht is herkenbaar… Veel plezier nog!
    Bertine

  6. Robert says:

    Het is nu al een geweldige trip en wat een enorme tekeningen productie, petje af!
    Hou je ook nog een beetje tijd over om te genieten van de plekken waar je bent?
    Ik blijf je volgen. groet, robert

  7. Paula says:

    dag Inge,
    Hopelijk is het oog alweer geslonken? Hoe pijnlijk en jeukerig ook: ik vond het een prachtige tekening!
    Barcelona: de illustraties roepen tal van herinneringen op en vooral de sfeer, die je zo mooi schetst.
    veel genoegen verder!
    Paula

  8. Georgette says:

    Très beaux dessins! On peut vraiment suivre ton parcours. J’espère que les Limougeauds que nous avons rencontrés te suivront aussi. Bonne traversée en Italië ce soir sur le bateau! Bonne soirée, Georgette

  9. Mirjam says:

    Heerlijk die geschetste / geschilderde indrukken van jou Inge..
    Hoop dat je allergische reactie weer over is.
    Veel plezier met het vervolg van je reis.
    Mirjam

  10. Lizette says:

    Jeetje, Barcelona, ja ik hoop dat je alweer doorgereisd was voor alle ellende van gisteren? Maar als je daar een nacht in een restaurant hebt moeten doorbrengen, daar word je ook niet blij van. grtj Lizette

  11. Annemarie says:

    Dag Inge, op mijn reis in Canada heb ik toch nog af en toe kunnen kijken naar je blog. Ik had me niet gerealiseerd dat je zoveel zou tekenen en schilderen! Het lijkt wel gewoon een baan!
    Nog bedankt voor de mooie kaart, ik zie hierboven de digitale versie!
    Groetjes en een mooie tijd verder!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *